陪伴孩子．培力組織 ❱❱ 故事連載．21．在地認同

—— 新竹北埔 - 南埔社區發展協會

󠀠「膽大大、膽大大，不驚、不驚…」
在悠揚童趣的石爺祭祈福童謠中，拉開石爺戲劇小旅行的序幕……

▌石爺祭，歷史悠久的在地信仰

南埔社區位於新竹縣北埔鄉，為傳統客家聚落，地處偏遠。此地傳承一百多年的「石爺祭」，為當地重要的民間信仰。每年農曆四月八日石爺生日時，自小被石爺庇佑的南埔孩子前來祭拜，並求絭（護身符）、換絭或脱絭；近年來，南埔社區發展協會積極推動石爺祭，不僅成為地方盛事，也讓此信仰活動廣為人知。

▌當 兒福聯盟 X 南埔社區發展協會 成為夥伴

南埔社區發展協會於1997年成立，致力發展地方創生，推廣友善環境農作。112年10月起，協會開始與兒盟合作，讓過往由長輩、青年主導的石爺祭，在今年（113年）首度以孩子為主體。

兒盟和協會辦理給孩子的「石爺祭籌備到執行」系列課程，為歷史悠久的石爺祭，開創從孩子視角出發的石爺戲劇小旅行模式。今年初起，社區夥伴們開始向社區耆老蒐集跟石爺有關的在地故事，並帶領孩子將珍貴的在地記憶轉化為戲劇表演，接地氣的劇情內容、就地取材的劇服製作到台詞走位等都是孩子的心血結晶。

▌戲劇小旅行，從孩子的眼光認識南埔

今年5月11日的午後，南埔社區展開了兩個半小時的石爺戲劇小旅行。結合社區導覽，以及社區孩子在社區5個不同地點的戲劇演出，讓大家親近南埔的生態環境，也走進5個跟石爺小精靈及絭絭小精靈有關的故事。




其中有太陽公的由來、石爺保護孩子健康長大及不被樹砸傷、伯公（土地公）保護農作和家畜不受洪水影響等。令人印象深刻的是，有位南埔阿嬤為在外國生活但身體不好的孫女求絭，孫女拿到絭後，身體狀況慢慢有了起色，石爺跨越國界的保佑，讓南埔孩子能在生活中感受幸福與安穩。

󠀠
▌兒福聯盟 x 南埔社區發展協會，傳承與創新並進

兒福聯盟與南埔社區發展協會合作的半年間，充分感受到協會對待孩子的用心，以及整個社區對石爺祭的投入。社區長輩願意給孩子機會表演石爺的民間傳說，小旅行間中客語相輔的介紹，及孩子生澀但誠懇的戲劇演出，文化傳承是集結了眾人的努力，讓嚴肅的石爺祭轉化為歷史與創新的精彩碰撞，用生活化的方式具體展現傳統歷史，讓在地文化得以永續紮根。

✦ 給孩子1+1大於2的愛 ✦